הבן שלי מתחתן ואני שונאת את הכלה כי היא לא מתאימה לו - מה עושים?

המאמר מציג דילמה של אם, שפורסמה בטור ייעוץ בעיתון הבריטי The Mirror, המוטרדת מחתונתו הקרבה של בנה. האם אינה מחבבת את ארוסתו, אותה היא מתארת כ"שמרנית ומשעממת", בניגוד לבנה ה"הרפתקן". היא חוששת שבנה מתפשר על אהבת חייו ומקריב את חלומותיו, במיוחד את רצונו לטייל בעולם, שכן הארוסה מתמקדת בחיסכון לבית ולמשפחה. בעלה מסכים עם דעתה אך פחות מוטרד. האם מביעה חרדה מהחתונה וחוששת שלא תוכל להסתיר את רגשותיה. קולין נולאן, יועצת הטור, ממליצה לאם לשמור את דעותיה לעצמה, להתמקד באושר בנה, ולהבין ש"הפכים נמשכים" ושהזוגיות עשויה להיות מאוזנת. נולאן מייעצת לאם לנסות להכיר את כלתה לעתיד טוב יותר, ליהנות מהחתונה, ולתאר כל דמעה כ"דמעות שמחה".