האמירה המקוממת של הפרשן ב-BBC: ''היהודים סובלים בגלל איך שהם נראים, המחבלים לא יודעים מי תומך בישראל''

המאמר מדווח על אמירה שנויה במחלוקת של פרשן הדתות של ה-BBC, אלין מקבול, בעקבות פיגוע בבית כנסת במנצ'סטר. מקבול טען כי יהודים סובלים "בגלל הנראות היהודית שלהם" וכי התוקפים אינם יודעים אם הקורבנות תומכים במדיניות ישראל, ורבים מהם אינם תומכים. המאמר מפרש זאת כהצדקה אפשרית למתקפות אלימות. הוא מציין כי ה-BBC מואשם בהטיה עוינת כלפי ישראל מאז תחילת המלחמה, ומזכיר התנצלות של הרשת על כך שמגיש הגדיר את חמאס כ"קבוצת טרור", בניגוד למדיניותה להימנע מהגדרה זו אלא אם מדובר בציטוט.