מומחה להתיישבות הבדואים בנגב בטוח: זה מה שכולם מפספסים בסיפור

יובל תורג'מן, מנכ"ל הרשות לפיתוח והתיישבות הבדואים בנגב, טוען כי אירועי האלימות בתראבין הם רק קצה הקרחון של בעיית הפשיעה בחברה הבדואית, ממנה סובלת בעיקר האוכלוסייה הבדואית עצמה. לדבריו, שורשי הבעיה נעוצים באורח חיים מורכב הכולל פוליגמיה, מערכת חינוך חלשה, פערי שפה וזהות מתנגשת. הפתרונות המוצעים כוללים מדיניות מאוזנת של "יד קשה" נגד עבריינות לצד טיפול בפערים בתשתיות ושירותים, התמודדות עם גורמים המעכבים הסדרה ופיתוח (כולל אכיפה מתקנת), והמשך עבודת צוותים בין-משרדיים בהובלת משרד התפוצות והשר עמיחי שיקלי, המתמקדים בין היתר ב"תהליכי פלשתיניזציה" וחיזוק זהות ושייכות. תורג'מן קורא לחברה הבדואית להירתם למאבק בפשיעה ומדגיש כי המדינה משקיעה רבות בהסדרה ופיתוח לקידום מציאות חברתית, חינוכית וכלכלית חזקה בנגב, בתהליכים ארוכים ומקצועיים.